Hospitalized with pneumonia, I could barely breathe. My mother-in-law burst in, hissing a threat. ‘Show up to the wedding or you’re out of the family.’ The words hung like poison in the air.